Kelly YEUNG | Bio&CV

Kelly YEUNG

ARTWORKS | NEWS

 

Born and raised in Hong Kong, Kelly Yeung graduated from Northwood University in 1994 with a Bachelor’s Degree in Business Administration and has engaged in the service industry in Hong Kong since graduation. Yet, her joyous moments primarily derived from infusing herself with painting and art appreciation from an early age laid a solid foundation for her love of art that is close to her heart!

Not only did Kelly follow art tutors and masters, but she also read extensively about “how to paint” and practised diligently, pouring her heart into painting… she began painting during her adolescence in the United Kingdom & Canada, and during her university years in the United States.  Since 2011, Kelly followed her heart and has taken up her joyful pastime of painting… like a dreamer…

Since 2018, under the guidance of her mentor, Mr William Chiang, Kelly humbly refines her skills while accepting criticisms along the way, and it was by then Kelly started to master her painting skills more profoundly.

For Kelly, capturing life’s moments is part of her creative process, and she often fuses the characters with emotional connections which include, naturally… “a special fluffy friend(s)”.  These were all made possible due to her exposure to the outside world gained from her young life as an overseas student, her sphere of knowledge of different cultures and environments has been widened, and combined with her affection for fluffy furry pets.  Kelly's works bear dream-like characteristics in a delightful, endearing manner with distinctive settings, always from a chic yet adorable perspective.

Kelly’s creative works remind us of a dreamer who never stops dreaming, never stops learning, never stops trying and never stops believing... to make one’s dream come true!


生於斯長於斯,楊詩韻1994年畢業於諾斯伍德大學,獲得工商管理學士學位,畢業後一直在香港從事服務性行業。然而,她的快樂時光主要來自於從小對繪畫和藝術欣賞的浸潤,為她對藝術的熱愛打下了堅實的基礎,也是她打從心底的快樂泉源!

詩韻曾追隨不同的藝術導師,還書本廣泛研究「如何作畫」,習而不怠,將自己對藝術的熱情傾注在繪畫上……她青少年時期在英國、加拿大和美國在學期間也從不間斷地練習繪畫。自2011年以來,詩韻抱著追夢者的初心,重拾她久違的興趣 —— 繪畫。

2018年,詩韻遇到了她的啓蒙——江威霖老師。隨著時間的推移,在老師的循循善導下,一邊學習、一邊接受建議,漸漸詩韻更加掌握了繪畫技術,沿途接受批評的同時謙遜地逐步完善自己的技巧。

對詩韻來說,捕捉生活中的瞬間是她創作過程的一部分。詩韻在作畫時,喜歡將角色與情感聯繫再和不同的情境融合在一起,其中少不免包括「一個別緻的毛茸茸朋友」;詩韻留學海外時有幸接觸外面的世界,增強了她對不同文化和周遭環境的認知;  由於她特別喜愛毛茸茸的寵物,加上豐富的想像力,使作品帶有夢幻般的氛圍,令人有一種愉悅、輕鬆的感覺。

詩韻的創意作品讓人聯想起一個永不止步的追夢者:從未停止學習、從未停止嘗試、從未停止相信自己……讓夢想終有一天成真!